Plusieurs choses ont été complexes à faire pour cette planche 51. D'une part, penser l'architecture des lieux, si elle n'a pas l'apparence de quelque chose de très compliquée, avait des impératifs fonctionnels, et rien que le fait de placer les lettrages propres au décor a été un pan laborieux de la réalisation de la planche.
D'autre part, la pose de Spector lorsqu'elle dresse son arme de poing en direction de l'utilisateur de la console de contrôle a demandé plusieurs croquis et plusieurs demandes de posing de la part du modèle que j'avais sous la main (en occurrence, ma fille). Reste le mystère du titre de cette actualité. L'interface 2037 est une interface de questionnement de l'ordinateur central du Nostromo, dans Alien. Nous avons donc l'écran de menu que consulte le capitaine Dallas au début du film.
